Смотреть больше слов в «Немецко-русском медицинском словаре»
Neigung: übersetzung Attitüde; Veranlagung; Gesinnung; Charakteranlage; Couleur; Grundeinstellung; Stellung; Haltung; innere Haltung; Standpunkt; Einsc... смотреть
Neigung: übersetzungNeigung, I) als Handlung, das Neigen: inclinatio. – II) als Zustand, A) eig., Richtung bergabwärts: fastigium (Abdachung). – procli... смотреть
f =, -en1) наклон, наклонение, отклонение (движение)mit einer Neigung des Kopfes stimmte er zu — он наклонил голову ( кивнул ) в знак согласия2) наклон... смотреть
Neigung f =, -en 1. тк. sg наклон (головы, туловища) 2. тк. sg покатость, склон, скат; уклон 3. тк. sg мор., ав. крен 4. расположение, склонность симп... смотреть
f1) наклон2) уклон; скос3) падение (пласта, жилы)4) наклонение (магнитное)5) астрон. наклонение, наклон6) авиац. крен7) склонность; подверженность•- Ne... смотреть
f1. склонение (напр., магнитное)2. уклон, наклон, спуск, откос□ Neigung der Erdoberfläche наклон земной поверхности (при землетрясении)□ Neigung der Fl... смотреть
fсклонность, тенденция, предрасположение, направление (химической реакции)- Neigung zur Passivierung- Neigung zur Rißbildung- Neigung zur Spannungskorr... смотреть
Neigung: translation Neigung f tendency, inclination
f1) склонность 2) наклон - Neigung des Kopfes
наклоннаклонение (напр. магнитное)откоспадение (напр. пласта)спуск
f1) наклон 2) склонность 3) уклон
(f)наклонуклон
fуклон, наклон; скат, склон, спуск
f 1) наклонность, склонность 2) наклон
наклонение орбиты
нисходящая ветвь кривойопускание кривой
наклон головы
склонность к пассивации
склонность к трещинообразованию
склонность к коррозии под напряжением