Stoß: übersetzung Tritt; Kick; Satz; Menge; Haufen; Stapel; Stich; Gerüttel; Beben; Schwingung; Vibration; Erschütterung; Schlag; Hieb; Initiierung (fa... смотреть
Im -es, Stöße1) толчок, удар; порыв (ветра)ein direkter Stoß — простой (прямой) удар (фехтование)ein geworfener Stoß — удар забрасыванием (фехтование)e... смотреть
Stoß I m -es, Stöße 1. толчок (тж. спорт.) j-m einen Stoß gehen* — толкнуть кого-л. in kräftigen Stößen schwimmen* (s) — плыть сильными гребками sich ... смотреть
Stoß: übersetzungStoß, I) als Handlung, Zustand, schmerzliche Berührung oder Empfindung: pulsus (das Stoßen an oder auf einen Gegenstand, sowohl mit Ge... смотреть
I m1) удар; толчок2) столкновение; соударение3) импульс; ударный импульс4) стык5) горн. забой6) боковая стенка (горной выработки)•im Stoß verbinden — с... смотреть
Stoß: übersetzung1. Übernamen zu mhd. stoz »Stich, Stoß; Streit, Zank, Hader« für einen streitsüchtigen Menschen.2. Wohnstättennamen zu mhd. stoz »Holz... смотреть
Stoß: translation Stoß m 1. strike; 2. push; 3. collision
m1) удар; толчок; столкновение2) стык; зазор (в стыке)•- seitlicher Stoß
mстолкновение, соударение, толчок, удар- elastischer Stoß- unelastischer Stoß
m1) столкновение 2) стык 3) удар
m1. забой2. штабель
боковая стенка (выработки)импульсстолкновениештабель
(m)удар
Stoß [1]: übersetzungStoß im Sinne der Mechanik ist ein Vorgang, bei dem in äußerst kurzer Zeit eine endliche Bewegungsänderung eines Massensystems erf... смотреть
Stoß [2]: übersetzungStoß von Stäben (Platten, Winkeleisen, Schienen u.s.w.) heißt die Stelle, an welcher die Endquerschnitte zweier Stäbe zusammentref... смотреть
Stoß [3]: übersetzungStoß, im Bergbau s.v.w. die seitliche Begrenzung eines Grubenbaues, z.B. der nördliche Stoß einer Strecke, eines Schachtes. Auch... смотреть
стык с накладками
f воен.колющее и рубящее оружие