Verlegung f =, -en 1. перенесение (заседания и т. п. на другой день) 2. перевод (в другое место), перемещение; воен. передислокация Verlegung des Körp... смотреть
f =, -en1) перевод (в другое место); перемещение; передислокация; перебазирование; переключение телефонного аппарата абонентаVerlegung auf dem Luftwege... смотреть
Verlegung: übersetzungVerschiebung* * * Ver|le|gung 〈f. 20〉 1. das Verlegen 2. Ortswechsel 3. zeitliche Verschiebung 4. das Legen (von Leitungen) * ... смотреть
fдислокация, смещение□ Verlegung des Ausbruchpunktes смешение жерла вулкана□ Verlegung des Epizentrums перемещение эпицентра
fукладка (труб, пути); прокладка (кабеля, проводов)- Verlegung auf Putz- Verlegung unter Putz
fукладка (напр., проводов)
Verlegung: übersetzungVerlegung, die, s. Verlegen, das.
дислокациясмещение
открытая проводка
перемещение эпицентра
Verlegung eines Anstaltsinsassen: translation Verlegung f eines Anstaltsinsassen transfer of prison inmate
Verlegung eines Termins: translation Verlegung f eines Termins postponement of an appointment; rescheduling of a hearing date
скрытая проводка