Смотреть больше слов в «Немецко-русском медицинском словаре»
Balken: übersetzung Dorn; Hauptbalken; Holm; Hauptgesims; Gebälk * * *Bal|ken ['balkn̩], der; -s, -:vierkantig bearbeiteter Stamm eines Baumes, der bei... смотреть
m -s, =1) бревно (тж. для гимнастики); балка; брусeinfacher Balken — стр. однопролётная балка на двух опорахBalken gleichen Widerstandes — стр. балка р... смотреть
Balken m -s, = 1. балка; бревно (тж. для гимнастики); брус 2. тех. коромысло 3. анат. мозолистое тело (мозга) 4. полоса (на гербе) 5. брусок {доска} д... смотреть
Balken: übersetzungBalken, tignum (übh. ein Stück zum Bau bestimmtes od. verwendetes Holz). – trabs (ein Baumstamm, ein starker Hauptbalken, großer Que... смотреть
m1) строит. балка2) брус; бревно3) суд. бимс4) рычаг, коромысло (напр. в тормозе)5) поперечина, траверса (напр. в станках)6) тлв. полоса, штрих7) полиг... смотреть
Balken: übersetzung Balken, Corpus callosum, aus vielen Nervenfasern – beim Menschen etwa 2 x 108 – bestehende Verbindungsbahn, auf der Informationen z... смотреть
mпрослоек (породы); жила□ Balken, schwarzer крист. чёрная «балка» (под микроскопом)
жарг. жилажарг. опт. "балка" (коноскопической фигуры)жарг. прожилокжарг. прослойка
mбрус
m балка, брус, накатина, бревно.
реветь
Balken (Balkenträger) nennt man in der Ingenieurmechanik solche ebene Träger (s.d.), bei welchen durch beliebige Belastung nur vertikale Stützenreaktio... смотреть
Balken (Tram), als Holzkonstruktionsteil in die Kategorie »Verbandholz« gehörig, ein wagerechter, entweder an den beiden Enden oder in andern Punkten u... смотреть
Balken , s. Mühlsteine.
простая [двухопорная] балка
m мозолистое тело мозга, Corpus callosum
одноконсольная балка
двухконсольная балка
составная забивная железобетонная свая (квадратного сечения)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Кур... смотреть