Zapfen: übersetzung Spund; Zapfhahn; Hahn; Stehbolzen; Kettensteg; Stift * * *zap|fen ['ts̮apf̮n̩] <tr.; hat: mithilfe eines Hahns (2) o. Ä. aus ein... смотреть
Im -s, =1) затычка, пробка (бочки)2) тех. цапфа, шейка, шип; втулка; стержень (часовой стрелки)schwalbenschwanzförmiger Zapfen — стр. шип ласточкиным х... смотреть
Zapfen: übersetzung Zapfen, 1) dickere und kürzere Lichtsinneszellen in der ⇒ Retina der Wirbeltiere, die viel weniger lichtempfindlich sind als die ⇒ ... смотреть
Zapfen m -s, = 1. затычка, пробка (бочки) 2. тех. цапфа; шип 3. стержень (часовой стрелки) sich auf einem {um einen} Zapfen drehen — вращаться на стер... смотреть
I m1) цапфа, шейка (вала, оси)2) цилиндрический конец (напр. винта)3) цевка4) (деревянная) пробка5) шип6) кулак7) бугор, выпученный участок (напр. на у... смотреть
vt1) цедить, наливать (вино из бочки и т. п.); откупоривать (бочку) 2) отцеживать, отводить (жидкость, газы) 3) мед. делать пункцию 4) стр. соединять п... смотреть
I m1) цапфа, шип (вала, оси)2) палец; штифт3) пробка (напр., бочки)II nслив(ание); сцеживание
m, арх.цапфа (выступ на барабанах колонн для их переноски)
zapfen vt цедить, наливать (вино из бочки и т. п.)
(Arch.) шиловидный отросток кольца, направленный вниз(Gymn.) шишкасталактит
m1) хвостовик 2) цапфа 3) шип
zapfen: übersetzungzapfen, s. abzapfen.
mшишка (ж)
m цапфа (выступ на барабанах колонн для их переноски).
m колбочка (сетчатки)
Zapfen, s. Verzapfung und Brustzapfen, Bd. 2, S. 372, Figur.
Zapfen [2]: übersetzungZapfen, obturamentum. – cardo (in der Baukunst). – uva (am Schlunde). – nucamentum (an der Tanne).
Zapfen [2]: übersetzungZapfen, im Maschinenbau, ein Gelenkbolzen oder der in einem Lager drehbare Teil einer Achse (s. Gabel-, Kamm-, Kurbel- und Spurz... смотреть